zondag 16 januari 2011

Graffiti in Berlin - Kunst oder Vandalismus (2009)

Language: German - AVI - 178MB - 45 minutes - ZDF - 2009

Download the AVI file:
http://hotfile.com/dl/97331924/7b4e5fd/Graffiti_in_Berlin_-_Kunst_oder_Vandalismus_(2009).avi.html

English translation by Google:
Graffiti is an expression of life that got recognition by artists like Keith Haring or Jean-Michel Basquiat. But not everyone feels graffiti is art. Smeared walls of houses are seen by local authorities as vandalism and thus prosecuted. Although the Berlin Wall was recognized socially and artistically after the fall, Berlin is not happy with his myriad graffiti. There are supporters, but opponents of the young graffiti artists are always on the look out to punish them for their art.

Original source

Deutch/German
Graffitis sind Ausdrucksmittel eines Lebensgefühles, das durch Künstler wie Keith Haring oder Jean-Michel Basquiat Anerkennung fanden. Doch nicht jeder empfindet Graffitis als Kunst. Beschmierte Hauswände werden von örtlichen Behörden als Vandalismus gesehen und somit strafrechtlich verfolgt. Auch wenn die Berliner Mauer nach dem Fall gesellschaftlich und künstlerisch anerkannt wurde, ist Berlin über seine unzähligen Graffitis nicht glücklich. Es gibt Befürworter, aber auch Gegner, die den jungen Sprayern immer wieder auf der Lauer liegen und diese für Ihre Kunst bestrafen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten